Gendo Style

Stasera ho finito il mio primo personaggio di fumetto, Mr. Gendo. 

Non era per niente facile. 

Nella mia interpretazione lui è un po' più rotondo, più morbido, ma vestito rigorosamente in Gendo Style.

***

Ma este elkészültem első képregényhősömmel, Mr. Gendóval.

Egyáltalán nem volt egyszerű dolgom.

Az én verziómban jóval kisímultabb és kerekdedebb. De a ruházata 100% Gendo Style.

Gendo Ikari

Oggi ho cominciato a fare l'amigurumi di Mr. Gendo uno dei personaggi del fumetto Neon Genesis Evangelion. 

Con questa ordinazione Miriam mi mette veramente alla prova.

***

Ma kezdtem el horgolni Mr. Gendot, a Neon Genesis Evangelion című képregény egyik szereplőjét.

Ezzel a munkával Miriam tényleg feladta nekem a leckét.

La fiera di Sant'Andrea a Gorizia / András napi búcsú Goriziában

Questa fine settimana è stata la fiera di Sant'Andrea a Gorizia. La città era piena, magari fosse così ogni sabato...

Abbiamo partecipato al mercatino d'usato dove anche questa volta siamo riusciti ad allestire una coloratissima bancarella.

C'era con noi anche la mia amica, Valentina, con i suoi bellissimi gioielli. 

***

Ezen a hétvégén volt Goriziában az andrás napi búcsú. Nagyon jó volt látni a város emberekkel zsúfolt utcáit.

Ez alkalommal is sikerült egy nagyon mutatós standdal részt vennünk a bolhapiacon.

Velünk tartott Valentina barátnőm is gyönyörű ékszereivel.

 

George

Elena ha dato il nome George alla sua babra scimmietta che sembra molto soddisfatta nella sua nuova casa.

Elena, grazie per la foto!

***

Elena a George nevet adta az ő babra majmocskájának, aki nagyon elégedettnek látszik az új otthonában.

Elena, köszi a fotót!

L'astuccio per Nico

Nicoletta mi ha mandato questa foto di suo astuccio fatto da me. 

Nico, grazie per la foto natalizia, 

mi fa venire voglia di cominciare a preparare i regali.

***

Nicoletta küldte nekem ezt a képet a tolltartójáról, 

amit a múlt héten csináltam neki.

A karácsonyi hangulat láttán rámtört az ajándék csinálhatnék.

Nico, köszi a fotót!